Luotin anoppiini Marleneen joka kerta, kun hän vei taas yhden kassillisen vaatteitani hyväntekeväisyyteen. Lähes puolen vuoden ajan uskoin vilpittömästi hänen tekevän hyvää.
Minulla ei ollut syytä epäillä häntä. Marlene osallistui aina hyväntekeväisyyteen – ruokakeräyksiin, koulun varainkeruukampanjoihin, kirkon tapahtumiin ja vaatekeräyksiin. Kun siis muutimme mieheni Ethanin kanssa pienempään taloon, en epäröinyt hetkeäkään, kun hän tarjoutui auttamaan vaatekaappini läpikäymisessä.
Uusi talomme oli ihana, mutta vaatekaapit olivat paljon pienemmät. Laatikoita oli joka puolella ja kenkiä rivissä makuuhuoneen seinustalla; viimein myönsin itselleni, että minulla oli paljon enemmän vaatteita kuin tarvitsin.

Eräänä lauantaina istuin makuuhuoneen lattialla ja tein kolme kasaa: vaatteet, joita vielä käytin; vaatteet, joita kuvittelin ehkä joskus vielä käyttäväni; sekä vaatteet, jotka tiesin minun kuuluvan antaa pois.
Marlene katseli tavarapaljoutta ja hymyili.
”Lähelläni on naisten vaatteisiin keskittyvä hanke”, hän sanoi. ”Se auttaa naisia, jotka tarvitsevat asuja työhaastatteluihin ja uusiin työpaikkoihin. Älä heitä mitään pois.”
Se kuulosti täydelliseltä.
Täytin kaksi kassia farkuilla, neuleilla, puseroilla, mekoilla, kengillä ja muutamilla takeilla. Jotkut vaatteet olivat lähes uudenveroisia. Musta mekko, jota olin käyttänyt työillallisella. Pehmeä harmaa neule, joka oli tuskin koskaan edes käynyt pois henkarilta. Korkokengät, jotka näyttivät upeilta mutta alkoivat sattua jalkoihin kahdenkymmenen minuutin käytön jälkeen.
Kun Marlene vei kassit mennessään, tunsin helpotusta.
Muutamaa viikkoa myöhemmin hän kysyi, oliko minulla lisää vaatteita.
Olihan minulla.
Sitten hän kysyi uudelleen.
Siitä tuli rutiini. Etsin taas jonkin laatikon tai rasian, täytin uuden kassin, ja Marlene vei sen iloisesti mennessään. Ethan jopa vitsaili, että olin jotenkin onnistunut piilottamaan kaksi vaatekaapillista tavaraa yhteen kaappiin.
Mutta neljännen tai viidennen kassin jälkeen Marlene alkoi kysellä oudon yksityiskohtaisia kysymyksiä.
”Onko sinulla vielä se tummansininen mekko, jota käytit Brianin syntymäpäiväjuhlissa?”
”Entä ne ruskeat matalakorkoiset saappaat?”
”Onko sinulla hienompia takkeja, joita et käytä?”
Kerran hän kysyi jopa kermanvärisestä neuletakista, jota olin käyttänyt vuosia aiemmin.
Naurahdin. ”Miten sinä muistat vaatteeni paremmin kuin minä itse?”
Marlene hymyili ja selitti, että yksi hyväntekeväisyysjärjestön naisista oli lähes täsmälleen samaa kokoa kuin minä. Hän kertoi muistavansa tietyt vaatekappaleet, koska halusi löytää vaatteita, jotka sopisivat kyseiselle naiselle.
Se kuulosti täysin järkevältä.
Tunsin jopa syyllisyyttä siitä, että olin pitänyt asiaa omituisena.
Sitten vihreä takkini katosi.
Se ei ollut kallis, mutta merkitsi minulle paljon. Ethan oli ostanut sen minulle ensimmäisenä yhteisenä talvenamme, ja olin käyttänyt sitä kaikkialla. Se oli ollut mukanamme ensimmäisellä viikonloppumatkallamme ja suojannut minua lukemattomina pakkasaamuina. Siinä oli jopa pieni kahvitahra taskun lähellä – peräisin aamusta, jolloin olin läikyttänyt juomani noustessani ulos Ethanin avolava-autosta.
Etsin takkia talon jokaisesta kaapista.
Ei löytynyt mitään.
Lopulta muistin jättäneeni vaatepinon kodinhoitohuoneen lähelle silloin, kun Marlene oli vienyt toisen kassillisen vaatteita lahjoitettavaksi.
Kysyin häneltä takista.
Hän vaikeni hetkeksi.
”Voi kulta. Taitaa olla niin, että se päätyi vahingossa lahjoitettavien tavaroiden joukkoon.”
Olin pettynyt, mutta yritin suhtautua asiaan järkevästi.
”Voisitko kysyä, onko se heillä vielä tallessa?”
Taas hiljaisuus.
”Vein kaiken jo sinne. Tavarat vaihtavat omistajaa aika nopeasti.”
Sanoin, ettei se haitannut, vaikka todellisuudessa se haittasi.
Yritin olla ajattelematta asiaa kahteen viikkoon.
Sitten Ethan lähti äitinsä luo auttamaan vanhan lipaston siirtämisessä. Hän sanoi olevansa poissa noin tunnin.
Hän viipyi poissa lähes neljä tuntia.
Palattuaan hän ei riisunut takkiaan eikä laittanut avaimiaan paikoilleen. Hän vain seisoi keittiössä ja katsoi minua.
”Muistatko sen vihreän takin, jonka luulit äitini lahjoittaneen eteenpäin?”
Vatsaani kouraisi.
”Kyllä.”
”Hän ei lahjoittanutkaan sitä.”
Tuijotin häntä.
”Mitä tarkoitat?”
Ethan istuutui.
”Kun saavuin paikalle, löysin takkisi vierashuoneesta. Se oli heitetty tuolin selkänojalle.”
Viha leimahti välittömästi. ”Eli hän piti sen itsellään?” «Niin minäkin luulin. Mutta sitten näin jotain muuta.»
Vierashuoneen kaapissa oli useita suuria muovisia säilytyslaatikoita.
Yksi niistä oli auki.
Sisällä oli vaatteitani.
Se tummansininen mekko.
Ruskeat saappaat.
Kermanvärinen neuletakki.
Puseroita, huiveja ja jopa käsilaukku, jonka olin aikoinaan antanut Marlenelle.
«Hän ei koskaan lahjoittanut niitä eteenpäin», kuiskasin.
«Ei.»
Olin raivoissani. Hän oli istunut luonani ja katsellut, kun lajittelin tavaroitani. Hän oli sanonut, että naiset tarvitsivat niitä vaatteita. Hän oli ottanut kaiken vastaan, vaikka tiesi, ettei ollut viemässä niitä mihinkään.
Mutta Ethan ei ollut vielä lopettanut.
«Vaatteet eivät olleet pahinta siinä kaikessa.»
Hän kertoi, että riidellessään Marlenen kanssa tämä…Nainen tuli alas yläkerrasta.
Nainen, jonka hän tunnisti välittömästi.
Tara.
Hänen entinen tyttöystävänsä.
Hänellä oli yllään minun tummansininen mekkoni.
Hetkeen en saanut sanaakaan suustani.
Yhtäkkiä kaikki ne oudot kysymykset, joita Marlene oli minulle esittänyt, saivat selityksen.
Mekko.
Saappaat.
Neuletakki.
Takit.
Lopulta Marlene tunnusti totuuden.
Tara oli palannut kaupunkiin noin seitsemän kuukautta aiemmin menetettyään työnsä ja päätettyään onnettoman parisuhteen. Hän oli ottanut yhteyttä Marleneen, sillä he olivat pitäneet toisinaan yhteyttä.
Marlene alkoi auttaa häntä.
Jossain vaiheessa hän tajusi, että Tara ja minä olimme suunnilleen samaa kokoa.
Niinpä hän alkoi antaa Taralle minun vaatteitani.
Hän kertoi Taralle vaatteiden olevan peräisin hyväntekeväisyyskeräyksestä.
Tara ei tiennyt niiden olevan minun.
Saatuaan tietää totuuden hän pyysi anteeksi ja tarjoutui palauttamaan kaiken.
Marlene kuitenkin yritti jatkuvasti puolustella tekoaan.
”Hän tarvitsi niitä enemmän”, hän sanoi.
Tuo lause sattui enemmän kuin olin odottanut.
Sillä kyse ei ollut vain vaatteista.
Marlene oli päättänyt, ettei minun valinnallani ollut merkitystä, koska hän uskoi jonkun toisen tarvitsevan tavaroitani enemmän.
Soitin hänelle sinä iltana.
”Autoin ihmistä, jolla ei ollut mitään”, hän sanoi.
”Olisit voinut kysyä minulta.”
”Tiesin, että olisit saattanut kieltäytyä.”
”Juuri niin.”
Syntyi hiljaisuus.
”Et yrittänyt auttaa minua”, sanoin hänelle. ”Yritit vain välttää kuulemasta minun sanovan ei.”
Hänellä ei ollut vastausta.
Seuraavana aamuna Ethan kävi hänen luonaan ja toi takaisin kaiken, mikä kuului minulle – myös vihreän takin.
Tara oli pakannut kaiken itse. Takin taskussa oli taitettu viesti, jossa hän pyysi anteeksi ja selitti, ettei todellakaan ollut tiennyt vaatteiden olevan minun.
Uskoin häntä.
Marlenen kohdalla tilanne oli toinen.
Pysyttelin etäällä muutaman viikon ajan. Ethan teki samoin.
Lopulta hän tuli luoksemme ja pyysi anteeksi selittelemättä. Hän myönsi, että Taran auttaminen sai hänet tuntemaan itsensä tarpeelliseksi ja että hän oli uskotellut itselleen hyvien aikeiden tekevän valheesta hyväksyttävän.
Niin ei kuitenkaan ollut.
Lopulta annoin hänelle anteeksi, mutta luottamuksen palautuminen vei paljon kauemmin. Nykyään, kun Marlene tarjoutuu lahjoittamaan jotakin puolestani, hymyilen ja sanon hoitavani asian itse.
Entä se vihreä takki?
Käytän sitä yhä.
En siksi, että se olisi kallis tai muodikas.
Vaan siksi, että se muistuttaa minua siitä, ettei kenelläkään ole oikeutta tehdä päätöksiä puolestasi, vaikka hän itse luulisi tekevänsä hyvän teon.
Ystävällisyys lakkaa olemasta ystävällisyyttä, jos siihen liittyy toisen valinnanvapauden vieminen.