Svetlana päätti omistaa illan itselleen. Hänen miehensä Vitali oli lähtenyt kolmipäiväiselle työmatkalle aluekeskukseen, ja heidän viisivuotias tyttärensä Anjutka oli kiireinen omien asioidensa kanssa.

Svetlana värjäsi hiuksensa, laittoi banaaninaamion ja päätti sitten käydä läpi vaatekaappinsa, karsia pois tarpeettomia tavaroita ja säästää osan muutostöitä varten – naiset ymmärtäisivät…

Jännittävän prosessin keskeytti ovenkello.

Hän avasi oven, ja siellä seisoi Baba Nyura, heidän naapurinsa kesämökkialueella. Heidän kesämökkinsä oli kylässä, ja Baba Nyura asui siellä vakituisesti, aivan heidän talonsa vastapäätä. Hän piti sitä silmällä heidän poissa ollessaan varmistaakseen, ettei kodittomat murtautuneet sisään, ei koskaan tiedä… Svetlana oli huolissaan siitä, että kesämökkialueelle oli tapahtunut jotain.

«Minulla on vakava keskustelu kanssasi, Sveta», Baba Nyura sanoi ja puhkesi kyyneliin.

«Muistatko sen nuoren naisen, joka tuli tapaamaan minua? Masha?» Luulit häntä vieläkin tyttärentyttärekseni. Mutta minulla ei ole ketään, olen aivan yksin.

Hän on ystäväni Antonidan tyttärentytär. Antonida kuoli kaksi vuotta sitten. Kerroin teille hänestä.

Antonida kasvatti hänet kehdosta asti. Hänen äitinsä oli luuseri, hylkäsi miehensä ja tyttärensä, ja hänen isänsä, Antonidan poika, alkoi juoda ja katosi.

«Muistan Mashan, mutta hän ei ole käynyt luonasi vähään aikaan», Svetlana sanoi.

«No, hän oli raskaana, siksi hän ei ilmestynyt. Hän synnytti pojan, ja sattumalta synnytyksen jälkeinen komplikaatio oli jonkinlainen. Poika on elossa, mutta he eivät voineet pelastaa Mashaa.

Ja nyt tärkeintä on, että hän synnytti pojan miehesi Vitalyn kanssa. He onnistuivat tapaamaan toisensa joskus aiemmin, ja hän tuli usein yksin. Hän tunnusti aivan viime hetkellä. Hän sanoi, ettei ollut koskaan edes harkinnut perheesi hajottamista. Se oli onnettomuus, eikä hän voinut tappaa lasta, ja Baba Nyura puhkesi itkuun uudelleen.

Svetlana oli järkyttynyt tästä uutisesta. Miten niin? Miksi? Miksi?

Baba Nyura oli lähtenyt jo kauan sitten, ja ennen lähtöään hän, ikään kuin sattumalta, ilmoitti, että poika oli viety synnytyssairaalasta Privokzalnaja-kadun orpokotiin.

Svetlana ei nukkunut sinä yönä; hän ei ollut koskaan odottanut mieheltään sellaista ilkeyttä. Hän ei koskaan uskonut, että tämä kykenisi sellaiseen. Mielenkiintoisinta on, ettei hän tuntenut miehensä kylmyyttä; kaikki oli hyvin, ja sitten…
Hänen miehensä palasi työmatkalta tyhjään asuntoon. Svetlana pakkasi tavaransa, otti Anjutkan mukaansa ja meni äitinsä luo. Äiti tietenkin soitti hänelle ja selitti syyn.
Svetlana rauhoittui hieman, mutta hänen tyttärensä ei halunnut asua isoäitinsä luona ja pyysi jatkuvasti päästä kotiin isänsä luo. Svetlana yritti selittää hänelle mahdollisimman lempeästi, että he eläisivät nyt ilman isäänsä.
Anjutka kieltäytyi ymmärtämästä. «Miksi elää ilman isäänsä?» Hän katsoi äitiään peloissaan ja toisti: «Minä haluan isäni!»
Eräänä päivänä Svetlana oli myöhässä töistä. Hän kiiruhti kotiin, mutta puolivälissä matkaa hän tajusi menevänsä väärään suuntaan: hänen jalkansa kantoivat häntä orpokotiin.
Siellä häntä tervehdittiin lämpimästi. He näyttivät hänelle pinnasängyn.
Poika, hyvin pieni, mutta jo selvästi isänsä kaltainen. Hän makasi hiljaa, ei itkenyt. Vaikutti siltä, ​​että hän ymmärsi, kuinka hankalasti hän oli syntynyt, eikä kukaan tässä maailmassa tarvinnut häntä…
Svetlana kävi pojan luona joka päivä tuoden vaippoja ja hyvää korviketta.
…Vitalilla ei ollut kiirettä töistä kotiin; kukaan ei odottanut. Hän käänsi avainta lukossa. Onnellinen Anjutka heittäytyi hänen kaulaansa. Svetlana seisoi ikkunan vieressä kääntämättä päätään ja sanoi: «Riisu vaatteesi, pese kätesi ja mennään syömään. Odotamme sinua.»

Illallisen jälkeen hän asetti pöydälle listan kiireellisesti tarvittavista tavaroista: pinnasängyn, lastenrattaat, syöttötuolin.
– Olen jo ostanut kaikki pienet tavarat. Huomenna allekirjoitamme paperit ja haemme poikamme. Hän ei kuulu sijaiskotiin, kun hänen isänsä on vielä elossa, hän sanoi, pysähtyi hetkeksi ja lisäsi: – Ja kun hänen äitinsä on vielä elossa. Nimeämme hänet Serjožaksi, sopiiko se sinulle?

Vitali halasi vaimoaan, ja Anjutka pujotti heti heidän väliinsä. He seisoivat siinä pitkään halaillen.

Vitali ajatteli, kuinka onnekas perhe onkaan, kun se pystyy ymmärtämään ja antamaan anteeksi näin.

Muutamia päiviä kului.

Pikku Serjoža nukahti ensimmäistä kertaa kuorsaten makeasti uudessa pinnasängyssään. Hän ei tajunnut, kuinka paljon huolta hän oli aiheuttanut vanhemmilleen, mutta tärkeintä on, että hänellä on heidät: äiti, isä ja jopa pikkusisko!
Tämä on tarina vaimosta, joka kykeni ymmärtämään tilanteen, hyväksymään jonkun toisen lapsen ja antamaan anteeksi uskottomalle miehelleen.